© 2010 Thinkstock 

Первый перевод на русский язык книги Э. Распе о легендарном выдумщике и фантазере бароне Мюнхгаузене, принадлежавший перу Н.П. Осипова и вышедший в 1791 г., назывался "Не любо – не слушай, а лгать не мешай". Ну почему же сразу – лгать? Неужели можно назвать барона лгуном? Вот лично я так не считаю.

Фантазии для него реальнее самой реальной реальности – простите за такую навороченную тавтологию, но уж очень хочется подчеркнуть особую природу вымышленных образов – для того, кто создаёт эти образы, они едва ли не достовернее материальных объектов. Когда мечтатель принимается излагать свои вымышленные истории, взгляд его туманится и устремляется в даль – кажется, он различает где-то на горизонте силуэты своих фантазий…

Иногда, столкнувшись с таким чудаком, человек более приземлённый покрутит пальцем у виска, а то и советует: "Сходил бы ты, мил человек, к доктору!". Но фантазёр – не сумасшедший. Он прекрасно ощущает грань между миром фантазий и миром обыденным – он бы, может быть, и хотел сбежать в свои сказочные, волшебные края, но, как говорится в поговорке про рай, – грехи не пускают: дела и хлопоты этого мира удерживают в границах реальности даже самых неистовых мечтателей.

Впрочем, может быть вся прелесть существования для таких людей – именно в постоянном балансировании на грани: "между этим миром и тем" (есть такая песню у группы "Белая гвардия").

Склонность к фантазированию (и шире – к абстрактному мышлению) считается скорее мужским качеством: дескать, женщины – существа, не предрасположенные к полётам в облаках (исключение делается лишь для совсем молоденьких девушек, так ведь и их жизнь быстренько научит "стоять на земле двумя ногами"). Традиционно женской сферой мыслился быт – бигуди, кастрюли, пелёнки – что может быть приземленнее?..

А между тем… фантазёрки довольно часто встречались на моём жизненном пути. Я даже предприняла попытку их классификации.

В некоторых случаях это фантазирование становится совершенно нелепым. Как-то, прогуливаясь по городу в обществе такой неотразимой В., я весь вечер слышала только: "Ой, как он на меня посмотрел!", "Ах, рядом с ним ведь идёт жена, как он может так пожирать меня взглядом!", "Ой, тот водитель так на меня засмотрелся, что едва не врезался в столб!". Ничего подобного я не замечала: ничего неадекватного в поведении мимо проходивших мужчин не было. Но В. видела мир иначе. В конце концов, быть может, ей просто очень хотелось любви?

Второй тип фантазёрки – мисс Состоятельность. Это не женщина, которая хочет стать богатой – нет, это женщина, усиленно делающая вид, что она уже богата. Вот, к примеру, С., которая очень любит демонстрировать подругам недавно купленные вещи. Называемая при этом цена превышает реальную в разы, и поверьте, С. не засмущается, даже если увидит, что забыла срезать ценник с отметкой "500 р." с сумочки, выдаваемой ею за приобретённую в одном из лучших бутиков Парижа. С. не стремится к тому, чтобы ей завидовали, она добрейшей души женщина – но иногда её заносит. В Париж. В мечтах. Уж очень хочется.